{"id":16847,"date":"2012-01-01T15:31:52","date_gmt":"2012-01-01T15:31:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.desert-rock.com\/dr\/chrocd\/zamarro-lustintranslation.html"},"modified":"2012-01-01T15:31:52","modified_gmt":"2012-01-01T15:31:52","slug":"zamarro-lustintranslation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/zamarro-lustintranslation.html","title":{"rendered":"Zamarro – \tLustintranslation"},"content":{"rendered":"
\"Zamarro<\/div>\n

J’avais \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s agr\u00e9ablement surpris, il y a quelques ann\u00e9es lorsque j’avais proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l’acquisition d’un ep stoner tendance desert rock mitonn\u00e9 par ce trio helv\u00e9tique (que je vous rassure tout de suite il n’est pas question ici de chauvinisme tant la partie francophone de notre montagneux pays n’a rien \u00e0 voir avec la majorit\u00e9 germanophone). Comme \u00e0 l’\u00e9poque ce groupe se nommait diff\u00e9remment et que pour de basses raisons l\u00e9gales ils ont d\u00fb modifier leur patronyme (pour conna\u00eetre l’ancien il y a un truc : vous prenez le nouveau vous remplacez la deuxi\u00e8me lettre par un o, vous virez ensuite toutes les lettres jusqu’au r et ne gardez que les trois derni\u00e8res ; c’est vu), j’avais un peu zapp\u00e9 cette nouvelle production sortie en 2003.Le cavalier masqu\u00e9 n’est plus, mais l’esprit demeure sur cette production mise en bo\u00eete \u00e0 Seattle. Onze morceaux se bousculent en un peu plus d’une demi-heure de rock pur jus fortement m\u00e2tin\u00e9 de l’influence des groupes venus de la r\u00e9gion de Palm Spring et piquant \u00e7a et l\u00e0 des plans assez proche du triumvirat rock’n’roll de Scandinavie compos\u00e9 des Hellacopters, Gluecifer et Backyard Babies. Rythmiques carr\u00e9es, basse ronronnante riffs incisifs et rapides avec chants limpides pos\u00e9s dessus ; le groupe fait dans le terriblement simple, mais \u00f4 combien efficace. Seul morceau d\u00e9rogeant au style du disque : ‘Zagreb’ sorte de ballade hard fm que n’auraient pas reni\u00e9e certains acteurs des eighties.M\u00eame si quelques petites pointes d’orgue oldshcool n’auraient pas fait tache sur cette production, on est devant un produit d’excellente qualit\u00e9 que je ne saurai que trop vous recommander que ce soit pour ses plans rock’n’roll furibard comme ‘Behind The Moon’ ou ses p\u00e9pites proche de la bande \u00e0 Josh Homme comme ‘Faith’.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J’avais \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s agr\u00e9ablement surpris, il y a quelques ann\u00e9es lorsque j’avais proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l’acquisition d’un ep stoner tendance desert rock mitonn\u00e9 par ce trio helv\u00e9tique (que je vous rassure tout de suite il n’est pas question ici de chauvinisme tant la partie francophone de notre montagneux pays n’a rien \u00e0 voir avec la majorit\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":39483,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[613,1682,1667],"tags":[644,1835,1836],"class_list":["post-16847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-613","category-chris","category-disques","tag-644","tag-supermodern","tag-zamarro"],"yoast_head":"\nZamarro - Lustintranslation - Desert-rock.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/desert-rock.com\/site\/zamarro-lustintranslation.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zamarro - Lustintranslation - Desert-rock.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J’avais \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s agr\u00e9ablement surpris, il y a quelques ann\u00e9es lorsque j’avais proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l’acquisition d’un ep stoner tendance desert rock mitonn\u00e9 par ce trio helv\u00e9tique (que je vous rassure tout de suite il n’est pas question ici de chauvinisme tant la partie francophone de notre montagneux pays n’a rien \u00e0 voir avec la majorit\u00e9 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/desert-rock.com\/site\/zamarro-lustintranslation.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Desert-rock.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/desertrockcom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-01-01T15:31:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/desert-rock.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zamarrolust.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chris\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/zamarro-lustintranslation.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/zamarro-lustintranslation.html\"},\"author\":{\"name\":\"Chris\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b8faccb6681dfabfd1b7848dd70f9f3e\"},\"headline\":\"Zamarro – Lustintranslation\",\"datePublished\":\"2012-01-01T15:31:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/zamarro-lustintranslation.html\"},\"wordCount\":324,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/zamarro-lustintranslation.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/zamarrolust.jpg\",\"keywords\":[\"2003\",\"Supermodern\",\"Zamarro\"],\"articleSection\":[\"2003\",\"Chris\",\"Disques\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/zamarro-lustintranslation.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/zamarro-lustintranslation.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/zamarro-lustintranslation.html\",\"name\":\"Zamarro - Lustintranslation - Desert-rock.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/zamarro-lustintranslation.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/zamarro-lustintranslation.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/zamarrolust.jpg\",\"datePublished\":\"2012-01-01T15:31:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/zamarro-lustintranslation.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/zamarro-lustintranslation.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/zamarro-lustintranslation.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/zamarrolust.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/zamarrolust.jpg\",\"width\":170,\"height\":170},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/zamarro-lustintranslation.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zamarro – Lustintranslation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/\",\"name\":\"Desert-rock.com\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/#organization\",\"name\":\"Desert-rock.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/logo-2.png\",\"width\":400,\"height\":182,\"caption\":\"Desert-rock.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/desertrockcom\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/desertrockcom\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b8faccb6681dfabfd1b7848dd70f9f3e\",\"name\":\"Chris\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/661bdad9a367931d4e468d7093ffbe96a284490426b08ef34954feb2946d80ef?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/661bdad9a367931d4e468d7093ffbe96a284490426b08ef34954feb2946d80ef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/661bdad9a367931d4e468d7093ffbe96a284490426b08ef34954feb2946d80ef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chris\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/desert-rock.com\\\/site\\\/author\\\/chris\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zamarro - Lustintranslation - Desert-rock.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/zamarro-lustintranslation.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Zamarro - Lustintranslation - Desert-rock.com","og_description":"J’avais \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s agr\u00e9ablement surpris, il y a quelques ann\u00e9es lorsque j’avais proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l’acquisition d’un ep stoner tendance desert rock mitonn\u00e9 par ce trio helv\u00e9tique (que je vous rassure tout de suite il n’est pas question ici de chauvinisme tant la partie francophone de notre montagneux pays n’a rien \u00e0 voir avec la majorit\u00e9 […]","og_url":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/zamarro-lustintranslation.html","og_site_name":"Desert-rock.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/desertrockcom","article_published_time":"2012-01-01T15:31:52+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/zamarrolust.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Chris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Chris","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/zamarro-lustintranslation.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/zamarro-lustintranslation.html"},"author":{"name":"Chris","@id":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/#\/schema\/person\/b8faccb6681dfabfd1b7848dd70f9f3e"},"headline":"Zamarro – Lustintranslation","datePublished":"2012-01-01T15:31:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/zamarro-lustintranslation.html"},"wordCount":324,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/zamarro-lustintranslation.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/zamarrolust.jpg","keywords":["2003","Supermodern","Zamarro"],"articleSection":["2003","Chris","Disques"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/desert-rock.com\/site\/zamarro-lustintranslation.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/zamarro-lustintranslation.html","url":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/zamarro-lustintranslation.html","name":"Zamarro - Lustintranslation - Desert-rock.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/zamarro-lustintranslation.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/zamarro-lustintranslation.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/zamarrolust.jpg","datePublished":"2012-01-01T15:31:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/zamarro-lustintranslation.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/desert-rock.com\/site\/zamarro-lustintranslation.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/zamarro-lustintranslation.html#primaryimage","url":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/zamarrolust.jpg","contentUrl":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/zamarrolust.jpg","width":170,"height":170},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/zamarro-lustintranslation.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zamarro – Lustintranslation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/#website","url":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/","name":"Desert-rock.com","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/#organization","name":"Desert-rock.com","url":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo-2.png","width":400,"height":182,"caption":"Desert-rock.com"},"image":{"@id":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/desertrockcom","https:\/\/www.instagram.com\/desertrockcom\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/#\/schema\/person\/b8faccb6681dfabfd1b7848dd70f9f3e","name":"Chris","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/661bdad9a367931d4e468d7093ffbe96a284490426b08ef34954feb2946d80ef?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/661bdad9a367931d4e468d7093ffbe96a284490426b08ef34954feb2946d80ef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/661bdad9a367931d4e468d7093ffbe96a284490426b08ef34954feb2946d80ef?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chris"},"url":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/author\/chris"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16847\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/desert-rock.com\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}